ИЗ БИСЕРА ВОЛШЕБНЫЙ САД (работы О. Трускавецкой)

Искусство "бонсай" широко известно в мире как уникальное произведение человеческого терпения, заботы и желания созидать. Миниатюры из бисера мало в чем уступают таким произведениям – для их создания необходимо огромное количество времени, сил и неограниченное воображение.

Желание запечатлеть сокровища растительного мира в состоянии наивысшей красоты подвигло Оксану и Богдана Трускавецких заняться бисероплетением, создав из стекла и проволоки цветущую сакуру, глицинию и другие прекрасные растения. Их работы не похожи на многие миниатюрные «стеклянные» деревья, которые лишь копируют традиционные бонсаи. Они отличаются большим изяществом, они поэтичны и несут энергию живой природы. Мы благодарны авторам за возможность любоваться чудесными творениями из бисера на страницах сайта.

Пережитое – пёстрым бисером
В одно тугое полотно
На нитке, тоненькой немыслимо,
Пречудно переплетено.

Наталья Солянова

В пору цветенья
Вишни сродни облакам –
Не потому ли
Стала просторней душа,
Словно весеннее небо...

Камо Мабути

Свирепая буря
С деревьев срывает листву –
Сегодня впервые
Я вспомнил с тоской запоздалой
О красках осеннего сада.

Таясу Мунотэкэ

Ветерок чуть колышет
лиловые волны глициний,
оплетающих выступы гор...

* * *
Ветром наполнен лес,
пронизан сияньем весенним –
глицинии зацвели...

Иида Дакоцу

Сад шумит. Окно мое раскрыто.
Пахнут медом яблони в цвету.
Где-то тихо отблески алеют,
Будто огоньки на тонком льду...
И, о самом дорогом жалея,
Я смотрю, и слушаю, и жду.

Владимир Сосюра

Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.

Рансэцу

* * *
Прозрачный водопад...
Упала в светлую волну
Сосновая игла.

Мацуо Басё

Капли светлой росы
Словно жемчуг на нежно-зеленых
Тонких ниточках бус –
вешним утром долу склонились
молодые побеги ивы...

Хэндзё

Возможно и так,
только сакуры цвет моей
Такой же розовый
в северном городе,
как и в Ниигате милой,
Где утро печалью сменяет на заре то,
о чём сердце молчит.

Игорь Финн

Не стану я жалеть о розах,
Увядших с легкою весной;
Мне мил и виноград на лозах,
В кистях созревший под горой,
Краса моей долины злачной,
Отрада осени златой,
Продолговатый и прозрачный,
Как персты девы молодой.

Александр Пушкин

И мимо не пройти
уже никак,
Удерживает запах
этой сливы.
Цветенья срок – недолгий,
но счастливый...
Сольется вниз,
как млечная река...

Инна Орлова

Весенняя ночь...
Цветы сакуры попыхивают
В лучах рассвета...

Мацуо Басё

Едва-едва я добрел,
Измученный,
до ночлега...
И вдруг –
глициний цветы!

Мацуо Басё

Не разберу –
Что больше сердцу по вкусу
В эту вешнюю ночь?
Луна так же ярко сияет,
Как цветущие вишни в саду.

Идзуми Сикибу

Все сосны в горах
Уже обрели очертанья,
И ветви видны
До самой последней иголки, –
Луна осенней ночи...

Кагава Кагэки

Не разберу –
Ива склонилась и спит.
И кажется мне,
соловей на ветке –
Это её душа.

Мацуо Басё

От еле уловимой
дрожи крыльев
кукушки, распевающей
средь лета,
цветы осыпались...
Как видно, час рассвета
уже прошел для вас,
цветы лиловых фудзи.

Отомо Якамоти

О, если б на свете
Вовек не бывало вас
Цветущие вишни!
Наверно, тогда бы весною
Утешилось сердце моё.

Аривара Нарихира

За щедрое лето
в ущельях летейского утра,
февральского сада
За грецкий орешек,
за камушек сна-перламутра
со дна камнепада
Прими эту сладкую-сладкую гроздь винограда, горсть пепла
И слов благодарных не надо.

Дмитрий Строцев

Ветви в цвету –
Ароматные девичьи руки, –
Белея, приветствуют грациозно
Прекрасной весны
Лучшую пору.

Акико Ёсано

Поштучно
выделаны высями
Плоды неясных нам затей,
И горстка
разноцветных бисерин
Лежит в ладони...
Не твоей.

Наталья Солянова