ПРИСУТСТВИЕ ЛЮБВИ  (стихотворения)

«Когда меня спрашивали в детстве, кем я хочу стать, я всегда очень затруднялась с ответом. Все известные мне профессии казались малопривлекательными. Единственный ответ, на который я была способна - путешественником. И даже в этом я слегка сомневалась. Взрослые бывали разочарованы моим ответом и говорили, что такой профессии нет. Но что я могла поделать? Я отвечала честно, врать никогда не умела.

Самым близким по духу человеком в семье для меня был мой дядя по отцу. Дядя был поэтом, белой вороной, его все жалели и старались ему помогать материально. Он был харизматичным человеком. Несмотря на инвалидность - одна нога у него была короче из-за перенесенного в детстве полиомиэлита - он притягивал людей, вокруг него всегда кипела жизнь. До сих пор не понимаю, почему он относился ко мне с такой любовью. В глубине души я тоже чувствовала себя поэтом. Но всегда понимала, что это не профессия, а состояние души».



СТРЕМИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНЬЕ

Стремительное движенье, развевающиеся одежды,
Куда направлен этот полет, к чему он приведет меня?
Кто это хватает меня за руку? Кто останавливает
мой стремительный разбег?
Кто говорит мне – открой глаза!
Кто объясняет мне, что это движение – не восхожденье,
что это бегство от давящих обстоятельств жизни,
которые мне не под силу перенести,
и вот я бегу, стараясь забыться в динамике.
И я спрашиваю себя изнутри себя –
чей это голос звучит во мне,
такой знакомый, и такой новый?
Голос возлюбленного, которого я утратила
в незапамятные времена.
Говори, любовь моя, я слушаю тебя,
я начинаю различать слова, которые ты произносишь,
сквозь пеструю ленту транспортера жизни
проступают твои черты.
Я очарована твоей красотой.
Как теперь смогу я существовать
в ограниченных пределах плоти?
Я узнаю тебя, мы не раз встречались,
ты был со мной каждый миг бытия,
но где была я?
Я видела твои глаза, они смотрели на меня
с лиц друзей и близких, даже с лиц нищих на улицах,
сияние твоего взгляда исходило
из глаз животных,
проходивших свой жизненный путь рядом со мной.
Больше того, твой голос звучал из крон деревьев,
изнутри их стволов, во все времена года.
Цветы воплощают твою красоту,
напоминая мне о тебе.
Каждый поворот судьбы –
прикосновение твоих рук.
Говори же ты, я могу бесконечно петь о тебе.
Ты просиял знанием о том месте, в котором
мы с тобой слиты неразделимо.
Ты сказал мне – не оглядывайся назад,
там нет ничего, кроме рутины,
кроме чередования однообразных дней.
Пустое занятие вспоминать прошлое,
слишком много горечи, нет блага для гортани.
И не заглядывай в будущее –
тебе не открыта красота каждого мгновения,
которое предстает в блистательной и неповторимой новизне.
Смотри – я беру тебя за руку,
чтобы провести в пространство настоящего.
Это легче, чем пройти в открытую дверь.
Но не отпускай мою руку,
если хочешь остаться по ту сторону.
Опустоши себя, и я войду и заполню все твое пространство.
Тогда ничто не сможет разделить нас, потому что я – твоя сущность.

   2000 г.

ВОДА И ВИНО

Когда мы знаем вкус вина, вода вина нам не заменит,
душа вином упоена, и от воды не опьянеет.
Струя живой воды – вино, другая каждое мгновенье,
испил – и сердце пронзено сладчайшим словом откровенья.
Источник в сердце, в глубине, жемчужина души благая,
сорастворенная в вине, светило ярко возжигает.
Кровь претворяется в вино, сосуды светом наполняет,
любовью девственной полно, любовью девственной пленяет...
сладчайший плен, моя душа его давным-давно искала,
и вот нашла, и не дыша, свободу трепетно избрала...

   2007 г.

ГДЕ НЕБЕСА?

Где небеса? Они в тебе! Светило где? Внутри сияет!
А то, что ходит по земле, в себе вселенную вмещает.
И в ней есть все – твои друзья, твоя любовь, твои сомненья,
в ней есть вся слава Божества и вечное пресуществленье.
Кто это чудо сотворил? Кто изваял его из глины?
Кто всю вселенную вложил в сосуд, до времени хранимый?
Кто в вечности всегда с тобой, единственный твой смысл жизни,
возлюбленный небесный твой, связующий тебя с отчизной?
Сквозь все потери проходя, взгляд от тебя не отрываю,
люблю единственно тебя, тебе дыханье посвящаю.

   2007 г.

ПЕРВОПРИЧИНА ВСЕХ ВЕЩЕЙ

Первопричина всех вещей – духовного огня горенье,
свободы пламенный полет и к вечной жизни восхожденье,
все пронзено его лучом, все его светом осиянно,
рождается и умирает в нем, пресуществляясь непрестанно.
Евхаристическая плоть себя в любимых претворяет,
и в нас рождается господь, и царский трон в нас занимет,
главенствует, диктует нам последней правды наставленья,
нас возжигает и зовет к любовному преображенью...

   2007 г.

КАКОЙ БЕЗУМНЫЙ ПЕРЕПЛЕТ
Истинная жизнь, как мгновенный росчерк пера, должна быть легкой и огненной.

Какой безумный переплет – так жизнь прокладывает нити,
творя безудержный полет души в Небесную Обитель.
Мой дом родной меня зовет, и я не в силах отказаться
к нему направить свой полет, чтоб на чужбине не скитаться.
Что движется? Моя душа? Мелькают города и страны...
А время кружит не спеша свои колеса непрестанно.
Оно отмеряно для нас, и надо уложиться в сроки,
и сдать экзамены в свой час и выучить свои уроки...
Но все они теряют смысл перед божественной любовью,
которую Господь вложил в сердца, сочащиеся кровью.
И время замедляет ход перед ее иной природой,
и совершает поворот назад, к источнику свободы…

   2007 г.

НАСТАВЛЕНИЕ

Не отступайся. Солнца луч тебя любовью не оставит,
но в час тяжелый из-за туч сверкнет и в разуме наставит.
Благодарение храни за все, что выпало на долю,
благодари, благодари и положись на божью волю.
Чем ближе цель, тем круче ввысь и тем труднее восхожденье.
Но я прошу – не отступись и продолжай преодоленье.
Назад заказаны пути. Стоять на месте нет резона.
И остается лишь взойти по горному крутому склону.
Все то, что сложено внутри, все то, что сердце твердо знает,
как слово Истины храни – она своих не оставляет.

   2007 г.

ВОЛНА

Как будто легкая волна подкралась тихо и накрыла,
Глубоким вихрем закружила и в бездну мрака повлекла.

Стеною встала надо мной,
нависла, пеной истекая,
и всею рухнула стеной,
кружа и в бездну увлекая.

Ударила о камни дна
так, что себя я потеряла,
сошла с привычного ума и частью океана стала,
водой прозрачною, волной, колеблемой незримой силой,
рождающейся, молодой, упругой, сильной и красивой.
Прогнулась, выгнулась и ввысь к небесным далям полетела,
Затрепетала и запела, пронзая смерть, рождая жизнь.

Так вечно юная весна не знает времени теченья,
но знает вечное влеченье и не желая быть одна,
Себя безжалостно дробит, себя на части разрывает
и терпеливо собирает, стремясь в одно соединить.

   2008 г.

ИЗ ГЛУБИНЫ НЕБЫТИЯ

Из глубины небытия родился звук в конце времен
и возвестил начало дня,
и свет от тьмы был отделен.

Поведал свет о тайне тайн, сокрытой до поры в ночи,
и бездну без краев и дна его пронизали лучи.
Для чистых сердцем – соловей, прекрасной розы аромат,
для темных сердцем – рык зверей, страдание, кромешный ад.

Во мне и солнце, и луна, бесстрашна я и трепещу,
природы двойственной накал меня заставит взять пращу.
Я руку в сумку протяну, достану камень из нее,
и смело выйду на войну, на Голиафа самого.
Ведь это он – мой первый враг, создавший двойственноть ума,
и я должна рассеять мрак, чтобы закончилась война.

Богиня утренней звезды вражду рождает и любовь.
Там где любовь – звенят мечи и бесконечно льется кровь.
Тогда, как истинной любви совсем не свойственна война,
она на части не дробит – соединяет все она.

Со свистом рассекая тьму, мой камень точно в цель летит,
предвосхитив конец уму.
Мой враг поверженный лежит.

   2008 г.

ПРИСУТСТВИЕ ЛЮБВИ

Присутствие небесного начала, разлитого повсюду в Бытии,
Подобно музыке, которая звучала от сотворения снаружи и внутри.
Подобно мерному ритмичному дыханью, пульсации движения крови,
Подобно вспышкам озаренья-осознанья, подобно пламени божественной любви,
В которой сердце постоянно пребывает, лишь о Возлюбленном все помыслы храня,
В блаженстве все на свете забывает, вступая во владения огня.
В присутствии божественном трепещет, в – отсутствии готово умереть,
Само любовью нестерпимо блещет, и возжигает тьму огнем гореть.

Присутствие любви подобно жизни, в которой только можно осознать
Себя как часть божественной отчизны, и ни на миг о ней не забывать.

   11.09.2008 г.

ВОИНЫ СВЕТА

Кто такие воины света, живут ли они на свете?

Вчера я встретила одного, единокровного своего.
Я узнала его по сиянию глаз – такое бывает только у нас.
По огню, пламенеющему в груди, по стремлению к соразделенью пути.
И дыханье отечества через него трепет сердца усилило моего.
С ним был спутник, он слушал его и скучал, он дыханья отечества не замечал.

Но свет никогда не бывает зря, он рождает рассвет и восходит заря.
Вдохновенье рождает горенье в другом, а без этого тьма бы царила кругом.
Рассвет пробуждает и к жизни зовет, и в сердце другого светило встает.
Воспламеняется в жарком огне, из глубины прорываясь вовне.

Этот воин был юным, себя он не знал, он светило в себе еще не сознавал.
Он зачитывал другу слова о пути, по которому предстояло пройти.
Он зачитывал другу и сам постигал, он, питая другого, себя насыщал.
Через призму другого себя познавал и тот свет, о котором он другу читал.
И вопрос его был внутрь себя обращен – он постиг, для чего он на землю пришел.

Кто такие воины света? Живут ли они на свете?

Это те, кто мечты свои не предает,
кто сквозь тернии движется ввысь и вперед,
кто всегда подчиняется жизни струе,
кто взлетает без страха на пенной волне,
кто в глубины ныряет, чтоб жемчуг достать,
кто отправился в странствие правду искать.
Кто всегда остается в душе молодым,
кто небесным отечеством в духе храним.
И все это ему радость жизни дает,
подкрепляя движение ввысь и вперед.

   11.11.2008 г.

РОЖДЕСТВО

Рождество 2008. Итальянские размышления

Подобно замеревшему зерну,
Подобно нерасцветшему бутону,
Подвержен дух забвению и сну
и подчинен предвечному закону.

И так же, как в материи весной
Все пробуждает новое светило,
рожденное в холодной тьме зимой,
Дух в солнце Истины черпает силу.

Когда оно сияет в полноте,
своим лучом материю пронзая
и вдохновляя к совершенной красоте
и к чистоте небесной вдохновляя, –

Тогда приносит семя сладкий плод –
хозяину утеху и награду,
тогда ликует сердце и поет,
и песне этой вся природа рада.

И вновь в солнцестояние войдя,
В зените славы, гордости и силы,
Долиной жизни к смерти проходя
На жертву соглашается светило.

И в радости сияет и горит,
Всем жаждущим с любовью раздавая
Свой ясный свет, вошедшее в зенит
Светило изобильно разливает.

Чем меньше света, тем короче день,
Тем ночь длиннее покрывало стелет,
Тем излучение слабее и нежней,
Последние лучи почти не греют.

Светило угасает, уходя
Вовнутрь себя, свернувшись, словно семя,
Как в лоно материнское войдя,
Где вспять внезапно повернулось время.

Блаженны те, кто смерти не вкусил,
Провидя в угасанье возрожденье,
Кто в умаленьи сладости испил,
Всем существом сподобившись смиренья.

Немеркнущее солнце в их сердцах
Пульсирует в такт музыке вселенной,
Биеньем ритма вечного связав
В одно – материю и дух нетленный.

Паденье и подъем, и снова взлет,
Волна волну размеренно сменяет,
Вселенная ликует и поет,
И в беспредельность свет распространяет.

Поскольку даже в самой черной тьме
Таится искра вечного сиянья,
А в яростно бушующем огне
Заложена программа угасанья

***************************

Флоренция, жемчужина небес,
Рождающая в сердце вдохновенье,
В твоих стенах античный дух воскрес,
Предвосхитив природу возрожденья.

Провозгласивший твердо: смерти нет,
Но только жизни истинной дыханье,
Есть только негасимый вечный свет,
Его животворящее сиянье.

Имперский Рим позволил ей блистать
И создавать прекрасные творенья,
Чтоб лучшие из них себе забрать,
Чтоб на империю работал гений.

Себе присвоив, тут же умертвить,
лишив дыханья истины живого,
свое величие распространить
за счет и на костях другого…

Кто сердце слушает, того не обмануть,
Тот знает точно в глубине сердечной,
И видит безошибочно, где путь
В пределы Истины и жизни вечной


Рождество 1998

На поверхности белой периптера белый фасад,
Словно воинов строй защищают колонны святыню,
Кто-то лишь на ступеньку поднялся, и снова назад,
А иной восхожденьем свою потешает гордыню…
Ионический ордер, возвышенный женственный лад,
Каннелюры, как складки одежд до земли ниспадают,
Ветерок меж колоннами пляшет, не зная преград,
Как дитя в капителях колонн беззаботно играет,
Заунывную песню в извилинах фриза поет,
Но в святая святых ему, как ни крутись, не проникнуть,
Слишком ветрен и буен, чтоб маленький вход
Отыскать меж колонн и в заветную тайну проникнуть.
Кто же в сумрачный храм пожелает войти,
Кто осмелится целы покой пересечь в устремленьи,
В полумраке неясном божественный образ найти,
И сорвать покрывало в непреодолимом влеченьи.
Кто до смерти взалкав, в исступлении Истину рвать
И глотать, не жуя, вожделенное Истины тело,
И горячей, живою струей запивать
Станет в сердце ликуя и действуя смело…

Прозревая звезду и рождая, рождаясь на свет,
Возрастая в Египте, затем в Назарете мужая,
По прошествии троицы символических лет
В Иордани крещенье водой принимает.
Умирая, рождается, распространяясь в сердцах,
Смертью смерть попирая, являясь в соборном причастьи,
Исцеляет слепых, воскрешает любовью Отца
И в одно собирает Отеческой властью…


Рождество 2010

Дыханье жаркого светила
прореху в ткани бытия
давленьем света сотворило.

И вот сквозь рваные края
звезда сквозит, путь освещая
несущим господу дары,
здесь и сейчас соединяя
сияньем истины миры…

Ночь, небесный свод пронзили тысячи лучей,
И звезда сияет все сильней, все горячей,
Три мудреца несут дары...

Прорвана завеса между небом и землей,
Луч сквозит в прореху светозарный, золотой,
Соединяя собой миры.

Над пещерой встала указующим перстом,
Светом просияла словно огненным столпом,
Свидетельствуя Истину.

Свет навстречу свету устремляется сквозь тьму,
Истина, рождаясь, проникает в глубину,
Распространяясь, всесильная

Мудрость перед Истиной смиренно предстоит,
Чем богата, Истине сияющей дарит –
Всю жизнь искала и вот нашла

Жизнь отныне вышла из привычных берегов.
Разлилась свободно без границ и без оков,
В круговорот времен вошла.

Лей, звезда, свой свет, шестиконечная, сияй,
В ткани бытия прореху светом разрывай,
Ты нам любви средоточие…


Рождество 2012

На темном небе лишь одна
Звезда торжественно сияла.
Рожденье Истины она
Своим сияньем предвещала.

Ей Истина была родной,
От света одного светила,
Одной природы со звездой
Огнем из одного горнила.

И тот, кто к небу обращал
Взгляд ищущий порой ночною,
Звезды сияющий кристалл
С восторгом видел пред собою.

Она манила за собой,
Она собой путеводила,
Сверкая дивной красотой,
Дыханьем пламенного пыла.

И шли за нею на восток,
Оставив все дела земные,
Топча ногами пыль дорог,
Три старца к Истине спешили.

Они несли с собой дары
Младенцу свету поклониться,
В них все далекие миры
Желали светом причаститься.

Желали Истину познать,
С ней стать единым, неделимым,
Одним сияньем с нею стать,
Одной животворящей силой.

Гори, свети, веди туда,
Где свет рождается в темнице,
Путеводящая звезда,
Дозволь и мне во тьме родиться...

¤ ¤ ¤

Блестящим золотом волос, глазами, полными печали,
щеками, мокрыми от слез и ослабевшими руками,
дыханьем жаркого огня, зовущими вперед словами
ты волю всю мою отнял и клясться в верности заставил.
Пленил меня и покарал, награды высшей удостоил,
разрушил вмиг мой ветхий храм и в три дня новый храм построил.
В нем нет торговцев и менял, в нем не дрожат сомненьем свечи,
кто в ветхом голову склонял, здесь радостно расправил плечи
и службу верную несет перед живыми образами,
живую связь осознает земли с живыми небесами.
И не тоскует о себе, но в верности самозабвенной
предался сладостной борьбе за свет и радость во вселенной.
Вселенная и есть наш храм, где мы в одно соединились
и в Человеке небесам земным поклоном поклонились.

   02-03.04.01

¤ ¤ ¤

Просили, плакали, стенали, вымаливая подаянье,
о милосердии взывали, плоть отдавая в поруганье.
И вот дождались – Царь явился, одетый в лучшие одежды.
Возрадовались. Воссмеялись. И преисполнились надежды.
И стали ждать монеты звонкой, рассчитывая на удачу.
А Некто отошел в сторонку. Он посчитал себя богаче.
Сердечный трепет восхищенья божественного созерцанья –
возможно ль большее везенье, чем духновенное познанье...
Богатсво зрелого сознанья, что от времен не истлевает.
Ему досталось подаянье.
Имеющий – приумножает.
Кто подает – тому дается.
Кто жадно копит – не имеет.
Кто возлюбил – тот воссмеется.
Кто возжелал – тот сожалеет.

¤ ¤ ¤

Как пережить обман, что мы раздельны, что не одно мы в теле существо,
в то время, как на плане запредельном иное нам толкует Божество?
Как не забыть, что мы в местах различных, себя на данном месте ощутить,
и посреди толпы людей обычных реальность высшую не проявить?
Пусть Истина, сокрытая от взоров, явит нам хоть ничтожный край одежд,
и от пустых никчемных разговоров разбудит нас, лентяев и невежд.
Как можно спать в ее благом явленьи, ее присутствия не замечать,
и помышлять всерьез о единеньи, но в разделении всерьез существовать?
Что нерушимо среди превращенья – все плавится в горниле на огне?
Стрела Любви, пронзившая мгновенье, сквозь ход часов, висящих на стене.

¤ ¤ ¤

Творить, не ведая преград, способен только Дух живой,
живущий в нас и вездесущий, все проникающий собой.
Он скрыто действует огнем и возбуждает в нас томленье,
влекущее нас к со-творенью для единенья с Божеством.
Мы обособленно живем, но все отдельные частицы
хотят в одно соединиться и растворить себя в Одном.
Хотеть – еще не значит Быть. Нужна отчаянная смелость,
чтоб умереть до смерти тела и высший Принцип проявить.
Как Данте взгляд от Беатриче ни на мгновенье не отнял,
и ты смотри на идеал, в земном проявленный обличьи.
Незыблемо на тверди стой, шагни туда, где нет опоры,
не бойся устремиться в горы и пасть, пожертвовав собой.

   16.11.2000 г.

¤ ¤ ¤

Когда наш идол хохочет, нами управляя, в повиновенье нас держа, сомненья страхом порождая,
что остается нам терять –
мы утеряли вкус свободы, привыкли в рабстве пребывать,
не в силах изменить природу, увлекшись путами рабов,
мы в паутине мирно дремлем под мелодичный звон оков и гласу Истины не внемлем,
но в мире совершенства нет,
а в нас стремленье к совершенству заложено с начала лет как образ вечного блаженства,
и тонкой горечью тоски приправлена вся жизнь земная,
и сердце рвется на куски от разделенности страдая,
смеемся среди суеты, печаль обманом покрывая,
я знаю то, что знаешь ты о том, что я об этом знаю -
не зря поставлена печать любви на глиняном творенье,
и это, право, благодать, достойнейшая восхищенья.

¤ ¤ ¤

Чем тебя утолить, неземная печаль, неземная печаль, чем тебя утолить?
Путеводная нить золотая моя, золотая моя путеводная нить...
Ты уносишь меня выше горных вершин, выше горных вершин ты уносишь меня
Говоришь, что душа рождена для любви, говоришь, что душа для любви рождена,
Так не стоит, мой друг, о былом вспоминать, о былом вспоминать нам не стоит,
мой друг,
В центре звездных округ нам в любви устоять, но в любви устоять в центре
звездных округ!

   29.11.01

¤ ¤ ¤

Когда ликует и поет душа от теплого касанья
Любви, когда растаял лед и есть взаимопротеканье,
Когда на сердце страха нет, что жизнью будешь ты обманут,
И с высоты прожитых лет ты видишь все холмы и ямы
Пути, которым ты блуждал, чтоб оказался в этой точке,
И в этой точке осознал, что нет спасенья в одиночку,
Но есть стремленье к одному, к слиянью высшего порядка, -
Ты познаешь свою вину в том, что тебе сейчас не сладко,
Что не вкушаешь той любви, к которой ты всю жизнь стремился -
Опоры рухнули твои и ты за воздух ухватился.

На лжи нельзя построить дом. Так не жалей его разрушить.
Для жизни непригоден он, но рухнет – и погубит душу.

Не бойся повернуться вспять, на двойственность не опираясь,
И строить новый дом начать, на искренности утверждаясь.
На верности опоры ставь, не внешней верности – сердечной,
Свободу телу предоставь, хлебнув от юности беспечной.
Как жизнь прекрасна! Как пьянит от каждого ее дыханья!
И ты ее вина глотни, прими ее благодеянья.
И то, что боль сейчас несет, и прямо в сердце поражает,
Чудесным даром предстает и для любви освобождает.

¤ ¤ ¤

Если б ты знал, что слова – не всегда отражение света;
Если б пригубил вина, что трезвит, опьяняя;
Если бы в сердце читал по скрижалям завета;
Если б, в любовь мою веря, сомненья оставил;
Если б надеждой горел, ее не предавая,
Если бы к вере припал, от себя отказался
Если бы зорко смотрел, путь прямой выбирая,
Если бы жаждал окончить земные мытарства –
Мытарь, мой брат, мой возлюбленный, бедный страдалец,
Правдоискатель, борец, благодетель, скиталец,
Знай, что в скитаньях твоих и мытарствах я буду с тобою,
Связаны с давних времен мы одною судьбою.
Хочешь – беги от меня, упиваясь свободой,
Помни однако, в чем высшей свободы природа:
Мы неслиянны – так как же в любви мы едины?
Ты – моя сущность, я – сущность твоя – вот причина.

¤ ¤ ¤

Наука о сердечном притяженьи
не может быть умом подтверждена,
и разговоры, споры, обсужденья
не объясняют нам, что есть она.
Но в радости живого сообщенья
гармонию читаем между строк,
смешенья не мешая с единеньем,
в словесный окунаемся поток.
Слова звучат – но это только пена,
разгадка тайны скрыта под водой -
нас разделяет то, что в нас от тлена,
а в сущности едины мы с тобой.
Слова – всего лишь оболочка тайны,
одни и те же – истина и ложь,
в соцветьях слов, раскинутых случайно,
дорогу к неслучайному найдешь.
Пройдешь ли мимо, взор ли остановишь,
узнаешь ли, поверишь ли любви?
У ног ее колена ли преклонишь?
Возлюбленный, свой взор останови...

ЧИТАЯ РУМИ, ГОВОРЮ С НИМ...

Завершенность – это приобщение к источнику,
неисчерпаемому,
у которого нет дна,
изведанного людьми.
Ныряя за жемчугом, никогда не знаешь,
вернешься ли живым,
и найдешь ли
драгоценную сердцевину
застывших слез Твоего сердца.
В Твоем присутствии
я сижу у колодца.
Ты просишь меня напиться
И предлагаешь взамен живые воды.
Почему я прихожу в смятение?
Неужели мне не хватает веры?
Вера – это шаг в неведомое,
в полной уверенности,
что ступаешь на твердый камень.
Сомнения хороши на земле,
где столько путей, ведущих в никуда.
Но если я пью из Твоих уст
и обретаю камень под ногами,
Сомнениям больше нет места,
И все мои действия,
даже самые нелепые,
Становятся манифестацией Истины,
потому что мы – Одно.
Когда есть слияние – источник открывается.
Я нужен Тебе не меньше, чем Ты – мне.
Кто из нас больше страдает от разделенности?
В слиянии же мы нераздельны.

Все это – содержание одного мгновения на разломе миров,
когда утро еще не настало, а ночь уже на исходе.

РАЗГОВОР С РУМИ

(вольный перевод подстрочника)
¤ ¤ ¤

Подстрочник:

Если не видишь ты скрытой Реки,
узри, как постоянно вращаются звезд водяные колеса.
Если небеса, не зная покоя, движимы Любовью,
ты, сердце, не требуй отдыха – будь кружащеюся звездою.

Думаешь, Господь позволит тебе ухватиться за ветку?
За что бы ты ни уцепился, Он это сломает.
Пред Богом – все подобно мячу,
смирись перед Ним и склонись пред его битой.

Как могло бы ты, о мое сердце,
будучи лишь одной из ста миллиардов частиц,
не пребывать в беспрестанном движении
по повеленью Любви!

Перевод:

Когда чутье притуплено землей,
И ты забыл вращенье небосвода,
взгляни на звезд ночные хороводы
и тоже стань кружащейся звездой.
Движимые Любовью небеса,
не ведают движенья прекращенья,
но в вечном становленьи – обновленье
Реки и водяного колеса.

Оставь цеплянья – если Он решил,
падут преграды, рухнут все опоры.
Напрасны сожаления и споры,
не трать напрасно времени и сил.
Глотай как сладость горечь униженья,
Смиряя своенравного коня...

О, Боже, сохрани среди огня,
И переплавь до золота смиренья.

Твои желанья не идут в расчет,
О мое сердце, малая частица,
Ты изначально рождено кружиться,
Любовь тебя к бессмертию ведет.

Твой ропот – глупый лепет детских уст
Твой разум – бесконечный шум прибоя
Умолкни и постигни – Я с тобою
Здесь и сейчас тобою Я зовусь.


¤ ¤ ¤

Подстрочник:

Эй! Выпей жгучего прекрасного вина,
этих языков огня,
Опьянись им так, чтоб не проснуться и во время
Страшного Суда.
В том божественном вине ты обретешь
дух свой молодой.
В пламени инстинкта никогда не найдешь ты
верности такой.

Перевод:

Эй, выпей жгучего вина, пьянящих языков огня!
Они сильнее обожгут, чем пламя адского огня.
Сгорев дотла, ты обретешь дух вечно новый, молодой,
В любви земной еще никто не видел верности такой.

¤ ¤ ¤

Душа твоя как зеркало, и в ней
Предвечный распевает соловей,
В ней отразилось Солнце, и Луна
Сияньем солнечным покорена.
Нет разделенья, Истина одна
На множественность не расчленена.
На тверди и под твердью – толща вод,
Земное отражает небосвод.
В материи небесное живет
И отражается на глади тихих вод.
Водою слово называют неспроста,
В котором скрыта неземная красота.
Сокровище, неоценимый клад,
Открывшийся в пустыне райский сад,
Бальзам и масло, ладан и елей
Среди рутины проходящих дней.
Жемчужина, сверкнувшая в песке,
Биенье Жизни в сжатом кулаке...

МЕЖДУ ЖИЗНЯМИ

Мой свет, встречаешь ты меня
у выхода из тьмы,
Я вижу близкие сердца,
в любви сердечной мы.
Все те, кто боль мне прчинял,
Теперь ко мне лицом -
Мы как звено большой цепи
Повязаны кольцом.
Одно мы с вами существо
Из света и тепла,
Любовь, связуя нас в одно,
Меж нами протекла.
Любовь сильна соединять,
Мы все в ее руке -
Она в улыбке на лице
И в сжатом кулаке.
Она затем, чтоб примирять,
Прощать и принимать,
Блаженствовать, а не страдать,
Не ползать, но летать.
Она открыта всем ветрам,
Вся жизнь через нее,
Простым и искренним сердцам
Познать ее дано.
Входи в ее круговорот,
Оставив все долги,
И вспять движенье повернет
Течение реки.

И все вернется на круги -
Раскручивая ход,
Любовь все делает другим
И смыслы придает.

   2011г.

¤ ¤ ¤

О, путник, как ты долго шел, по всем дорогам ты скитался,
Кто гнал тебя, кто тебя вел, какому ветру ты поддался?
Куда прибила челн волна? На брег какой китом ты брошен?
Кто дал тебе испить вина? Кем стих сладчайший в сердце вложен?
Кто дал тебе вкусить покой? Кто бремя снял долгов природных?
Открой мне тайну, Друг, открой, кто сделал путника свободным?
Кто в сердце бедное проник? Кто тайно овладел тобою?
В ком все глубины ты постиг? О, путник, поделись со мною!
Чьим именем ты защищен? Кем все преодолел невзгоды?
Кто взял тебя навек в полон? Кто даровал тебе свободу?
Кто обещал тебе любить и за дверями гробовыми?
Нельзя нам тайну разгласить, мой Друг, мы в Господе немые....

   31-01.08.2000г.

¤ ¤ ¤

Господь, связующая нить с тобой разорвалась
Поблекла красота небес, долина сотряслась,
И остров сокровенных грез ушел на глубину
Возможно ли его поднять на синюю волну?
Он так тяжел внезапно стал, не трать напрасно сил
Зачем растрачивать себя на жителей могил.
Есть пара крыльев у тебя, лети же от земли,
Боюсь, что мне не починить уже крыла мои.
Боюсь, мне их не залатать, без крыльев как мне жить?
Как больно, тяжко по земле мне плоть свою влачить.
Предназначение мое – не по земле ходить,
Летать и петь на вышине – без крыльев как мне жить?
Благодарю за доброту – подножием твоим
Я рада стать, ступай смелей по телесам моим.
От них смелее оттолкнись и в небо воспари,
Хоть кто-то должен долететь до утренней зари.

¤ ¤ ¤

В этом теле на этой земле
Большой факел притягивает к себе малые,
Чтобы возгорелось пламя, которое невозможно потушить.
В этом пламени опора нашего существования. Все остальное зыбко и преходяще.
Это пламя – оправдание нашей жизни. Вся жизнь устремлена к тому, чтобы войти в это пламя,
подобно мотыльку, сгорающему и потому ярко светящемуся внутри стихии огня.
Если мы сами не войдем в это пламя, нас втолкнет в него жизнь.
Зачем ждать, когда все потеряешь, не лучше ли отдать
все самое ценное добровольно –
тогда крючку не за что будет тебя подцепить,
и ты сможешь свободно плавать среди огненной стихии, которая и есть твоя истинная природа.
И ты узнаешь любовь к жизни.

   18.11.99

¤ ¤ ¤

Ты бьешь меня, а я смеюсь, слезы пролить не успеваю,
Я в этой боли растворюсь, свободу сердца обретая.
И знаю, что готовы мне за испытаньем испытанье
Но страха нет, как воду пью тобой поданное страданье.
Мы с ним в единое слились, когда душа принять решилась,
И в этом истинная жизнь чудесным образом открылась.
И так ты учишь проходить земное поприще, сражаясь
С врагом, который изнутри к свободе нас не допускает.
Мы только кровью искупить желанную свободу сможем,
Вот кровь моя, возьми ее, свобода сердца мне дороже.

¤ ¤ ¤

Благодаренье, Сударь-свет, ты свет зажег во мраке ночи,
Промыл мои слепые очи, благодаренье, Сударь-свет.
Благодарю тебя, мой свет, тобою только утешаюсь,
К тебе всецело устремляюсь, благодарю тебя, мой свет.
Благодаренье, Сударь-свет, я от любви к тебе пылаю,
С тобою целым стать желаю, благодаренье, Сударь-свет.
Благодарю тебя, мой свет, войду с тобою в середину,
Проникнув в самые глубины, благодарю тебя, мой свет.
Благодаренье, Сударь-свет, живи внутри не умирая,
Всю плоть мою преображая, благодаренье, Сударь-свет.
Благодарю тебя, мой свет, источник Божьей благодати,
Не возбрани в тебе черпати, благодарю тебя, мой свет.
Благодаренье, Сударь-свет, пригубив Жизнь, себя теряю,
Свое во свете растворяя, благодаренье, Сударь-свет.

¤ ¤ ¤

Изгнанная за пределы Единения,
душа моя странствует в проявленном бытии,
Взыскует Любви, и не находит ее чистого проявления.
Повсюду смешение, а от смешения возникают золотые тельцы.
Душе моей претит поклоняться им, сотворенным в нечистоте.
Она не склонна прощать себе примеси желания обладать.
Всю жизнь она ищет Любви без обладания,
Любви, источником которой является атрибут излучать.
Что за удивительный источник –
Войти в него означает исцелиться от болезни и смерти.
Этот источник и есть Единение.
Только Единое способно раздавать Любовь,
которая притягивается к Нему.
В этом – вечное движение и нерушимый покой.
Притянутые Любовью к источнику Любви, к любовному магниту,
Мы добровольно отдаем себя миру,
чтобы приумножить в нем Любовь
и возвратить ее в свой источник сторицей.
В этом суть его неисчерпаимости.

Научи меня, Боже Любви,
каждое мгновение проживать в служении Тебе.

¤ ¤ ¤

Мое тело сотворено из частиц
Из мельчайших, из пыли земной
Оно ограничено, а душа без границ
Она от природы иной.

Кто же я – совокупность бесчисленных форм,
В нескончаемом ритме творенья?
Или сила, которая смысл придает
бесконечной игре превращенья?

Где же я? Как себя до конца осознать?
К средоточию жизни добраться,
Не жалея весь страх и весь стыд потерять
И при этом собою остаться?

Как сквозь форм частокол пробираясь домой,
Не поранить присутствие жизни,
И кратчайшим путем, и дорогой прямой
Возвратиться в родную отчизну?

Как к источнику жизни возжаждав припасть,
Пить от истины, правдой питаться?
И насытившись правдой и истиной всласть
Превращеньям свободно отдаться?

Стать одним, быть единым, в себе осознав
Трепет каждой отдельной частицы,
И в одно их дыханием жизни связав
Полнотою любви проявиться.

¤ ¤ ¤

Во имя той любви, что нас связала,
Той, что сердцам светильником была,
Я разрываю плотное начало
И строю новое из света и тепла.

Вхожу в иное жизни измеренье,
Могу в нем беспрепятственно расти,
Не натыкаясь на ограниченья
В познаньи Жизни, Истины, Пути.

Могу в нем быть всегда самой собою,
В едином ритме с внутренним звучать,
И в этом ритме внешнее построить,
Небесное в земном отображать.

Принять себя частицей совершенной,
Присутствие ее распространять
Во все концы божественной вселенной,
Лучами Солнца Истины сиять.

Когда от Солнца Истины вкушаем,
Возможно ли о свете позабыть?
Хвала Любви, в которой возрастаем
И учимся гармонию творить...

¤ ¤ ¤

Я просачиваюсь сквозь пальцы, как холодный песок,
Рассыпаюсь как нить жемчугов,
Никто уловить меня в форму не смог –
Я свободна от всяких оков.

Я – Истина, я свободно лечу
Сквозь века, города и страны,
Сама останавливаюсь, где хочу,
Я в движении неустанном.

Я – Путь для подвижников, пламя свечи,
Основа желания жить,
Освещаю как факел, дорогу в ночи,
Словом учу творить.

Пустое – ловить меня, я ускользну,
Да еще насмеюсь над ловцом,
Я жестока, но я беззаветно люблю
Спешащего в отчий дом.

Я согрею его, приготовлю постель,
Созову своих верных на пир,
Я войду в его сердце как высшая цель,
Мой покров с ним. Мой царственный мир.


RSS









Agni-Yoga Top Sites яндекс.ћетрика